She Walks at Night

Teama planează asupra luxosului domeniu Furugami. Frumoasa și tânăra Yachiyo Furugami, chinuită de episoade de somnambulism, primește o serie de scrisori criptice care culminează cu un avertisment sumbru: Walk not at night. Apoi este descoperit un cadavru, decapitat cu o sabie samurai veche de secole. Poliția este nedumerită, așa că celebrul detectiv Kosuke Kindaichi este chemat să rezolve misterul, dar înainte să poată face asta, ucigașul lovește din nou. Poate Kindaichi să afle adevărul înainte ca familia Furugami să fie distrusă de propriile secrete? În această nouă și tulburătoare completare la seria de succes Kosuke Kindaichi Mysteries de Seishi Yokomizo - tradusă în engleză pentru prima dată - detectivul neîngrijit Kindaichi este chemat la casa aristocratică a familiei Furugami, unde, în mijlocul peisajului rural Musashino și înconjurat pe toate părțile de un zid lung de pământ, se pregătește un scandal înfiorător. În centrul domeniului se află patriarhul familiei: tatăl bețiv și purtător de sabie, Tetsunoshin. Amanta lui, rece și seducătoare, Lady Oryu, locuiește de asemenea în domeniu împreună cu fiica lor nelegitimă Yachiyo - frumoasă și instabilă - și moștenitorul Furugami, Naoki Sengoku, afectat de alcool. Fiecare membru al familiei păstrează propriile secrete întunecate, iar tensiunile dintre ei sunt mari. Dar această ceartă familială devine sângeroasă când este descoperit cadavrul mutilat și fără cap al logodnicului lui Yachiyo în domeniul Furugami. Pentru a rezolva cazul, Kindaichi va trebui să desfacă firele poveștii atent țesute a familiei. Dar poate el să găsească ucigașul înainte ca familia să fie sfâșiată de propriile secrete?