ORTANOL 40 MG X 7

Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale dumneavoastră. - Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului. În acest prospect găsiţi: 1. Ce este Ortanol şi pentru ce se utilizează 2. Înainte să utilizaţi Ortanol 3. Cum să utilizaţi Ortanol 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Ortanol 6. Informaţii suplimentare 1. CE ESTE ORTANOL ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Ortanol aparţine unei grupe de medicamente numite inhibitori de pompă de protoni. El reduce secreţia gastrică acidă din stomac. Aceasta permite ulcerului să se vindece şi uşurează durerea. Ortanol capsule gastrorezistente este indicat în: - ulcer duodenal. Acesta poate fi produs de medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS); - ulcer gastric numit ulcer gastric benign; - arsuri cauzate de boala de reflux gastro-esofagian care se mai numeşte esofagită de reflux. În aceasta acidul scapă din stomac în esofag şi produce pirozis cu durere şi inflamaţie. Ortanol ajută la rezolvarea acestei probleme. - ulcer infectat cu o bacterie denumită Helicobacter pylori. În acest caz Ortanol se combină cu terapia antibacteriană adecvată. - ameliorarea simptomelor de esofagită de reflux sau în tratamentul de lungă durată al esofagitei de reflux; - pacienţi cu istoric de ulcer care necesită tratament cu AINS. Ortanol este folosit pentru vindecarea ulcerului sau pentru a preveni apariţia unuia; - acid excesiv în stomac produs prin creşterea acestuia în pancreas (sindromul Zollinger-Ellison). 2. ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI ORTANOL Nu utilizaţi Ortanol: - aveţi alergie (hipersensibilitate) la omeprazol sau la oricare dintre celelalte componente ale Ortanol - Omeprazolul, similar altor inhibitori ai pompei de protoni (IPP) nu trebuie folosit concomitent cu nelfinavir (un medicament utilizat în infecţia cu HIV). Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Ortanol: Când sunt prezente simptome de avertizare (de exemplu scădere semnificativă neintenţionată în greutate, vărsături care revin, durere la înghiţit, vărsături cu sânge sau scaun cu sânge) şi când se suspectează sau este prezent ulcerul gastric, trebuie exclusă cauza malignă, deoarece tratamentul poate ameliora simptomele şi întârzia diagnosticul. Nu se recomandă administrarea concomitentă de atazanavir (un medicament utilizat în infecţia cu HIV) şi inhibitori ai pompei de protoni (ca de exemplu omeprazol). Medicul dumneavoastră trebuie să vă supravegheze cu atenţie în cazul în care consideră necesară asocierea dintre atazanavir şi un inhibitor al pompei de protoni şi să crească doza de atazanavir la 400 mg şi ritonavir 100 mg; doza de omeprazol nu trebuie să depăşească 20 mg. Omeprazolul, ca toate medicamentele care scad aciditatea, poate reduce absorbţia vitaminei B12 (ciancobalamina). Acest lucru trebuie avut în vedere la pacienţii cu depozite reduse de vitamina B12 sau cu factori de risc pentru absorbţie redusă a vitaminei B12 în timpul tratamentului pe termen lung. Omeprazolul este un inhibitor al CYP 2C19. La iniţierea şi la întreruperea tratamentului cu omeprazol medicul dumneavoastră trebuie să ţină cont de interacţiunea posibilă cu medicamente metabolizate prin intermediul CYP 2C19. Nu se recomandă utilizarea concomitentă a omeprazolului şi clopidogrelului. Tratamentul pe termen lung poate fi necesar, dar nu este recomandat la unii copii cu afecţiune cronică. Tratamentul cu inhibitori ai pompei de protoni poate determina creşterea lentă a riscului pentru infecţii gastro-intestinale cum sunt cele cu Salmonella şi Campylobacter. Dacă tratamentul dumneavoastră durează mai mult de un an trebuie să fiţi monitorizat permanent. Utilizarea altor medicamente Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală. Omeprazolul poate influenţa alte substanţe active: Substanţe active cu absorbţie dependentă de pH Aciditatea scăzută din stomac din timpul tratamentului cu omeprazol poate creşte sau scade absorbţia substanţelor active cu absorbţie dependentă de pH-ul stomacului. - Nelfinavir, atazanavir (medicamente utilizate în infecţia cu HIV) Concentraţiile plasmatice de nelfinavir şi atazanavir sunt scăzute în cazul administrării concomitente de omeprazol. Administrarea concomitentă de omeprazol şi atazanavir este contraindicată. - Digoxină (medicament utilizat în boli ale inimii) Se recomandă prude