Niciun prieten, doar muntii

Volum intocmit dupa editia in limba engleza, in traducerea lui Omid Tofighian„Niciun prieten, doar muntii este o carte ce isi merita pe buna dreptate locul pe raftul literaturii penitenciare, alaturi de diverse alte lucrari, precum De profundis a lui Oscar Wilde, Scrisori din inchisoare a lui Antonio Gramsci, Into the Smother a lui Ray Parkin, The Man Died a lui Wole Soyinka si Letter from Birmingham Jail a lui Martin Luther King Jr. Scrisa in limba persana de un tanar poet kurd, Behrouz Boochani, pe parcursul unei lungi perioade de detentie, tortura si suferinta, existenta in sine a acestei carti este un exemplu de curaj si tenacitate creativa. Ea nu s-a nascut nici pe hartie, nici pe calculator, ci butonata pe un telefon si scoasa pe ascuns de pe insula Manus sub forma a mii de mesaje text.“ Richard Flanagan„Din cruzime si durere s-a nascut un lucru de o mare frumusete. Behrouz Boochani este poet, filosof si un scriitor minunat, iar cartea lui ar trebui citita de toti aparatorii drepturilor omului, dar si ai literaturii adevarate.“ Margaret MacMillan„Behrouz Boochani a reusit, in conditii atroce, sa scrie si sa publice o relatare a experientelor sale, o relatare ce-i va face pe...