Anatomia jocului tragic

Ana Maria Narti nu prezinta o culegere de retete pentru spectacole pe textele antice. Dimpotriva, crede ca fiecare text antic este un univers viu, care creste de la lectura la lectura si se modifica de la cititor la cititor. Ceea ce propune, ca demers activ, este analiza orientata spre scena, cea care cauta cuvantul rostit, vocea vie, miscarea reala, comunicarea de la trup la trup, cea care este menita sa redescopere concretul in text.Autoarea argumenteaza nasterea acestui volum:Ce cautam? Pornisem la vanatoare dupa acea implinire de dorinte secrete despre care vorbeste Bourdieu. Ce am gasit incheind lunga perindare printr-o lumea de mult disparuta? Acest maraton al lecturii mi-a daruit din nou trairea miracolului teatral, acea experienta a descoperirilor neasteptate dar vag asteptate, reflectate nu numai in receptivitatea individului ci in comunicarea cu un mare grup uman. Caci a trai tragedia inseamna a participa impreuna cu multi altii – grecii de odinioara, spectatorii potentiali ai zilei de astazi – la un act de mare intensitate, o experienta unica in care infiorarea slujbei religioase se contopeste cu tensiunile unui mare meci de fotbal. Am scris sperand ca cititorii vor putea parcurge aceasta cursa a descoperirilor citind. Ei vor hotari daca am reusit.