Indiciile il conduc mai intai la magnificele vinarii din Bordeaux, iar de aici in minunata Provence. De-a lungul drumului, este insotit de o frumoasa colega frantuzoaica. Solutionarea jafului ingenios este punctata de redarea seducatoare adeliciilor fratuzesti - de la cele mai fine vinuri de Bordeaux la supa bouillabaisse din Marsilia.